Begrüßung auf Spanisch: Hallo, Tschüss und alles dazwischen

Das Schulbuch sagt „Buenos días, ¿cómo está usted?" – der Nachbar in Spanien sagt „¡Buenas! ¿Qué tal?" und ist schon halb vorbeigelaufen. Beides ist richtig, aber nur eines klingt nach echtem Leben. Hier findest du die Begrüßungen und Abschiede, die in Spanien tatsächlich benutzt werden, inklusive der Kunst, „hasta luego" so zu nuscheln wie ein Andalusier (gefühlt bleiben zwei Buchstaben übrig).

Jede Phrase kommt mit Aussprache zum Anhören und einer Notiz, wann sie passt – denn „buenas noches" zur falschen Uhrzeit verrät dich schneller als jeder Akzent.

¡Hola! ¿Qué tal? – Hallo! Wie geht's? (wörtlich: wie stark!)
Me llamo… / Soy… – Ich heiße… / Ich bin… (wörtlich: ich rufe mich…)
Encantado / Encantada – Freut mich! (wörtlich: entzückt)
¿De dónde eres? – Woher kommst du? (wörtlich: von wo bist du)
No hablo mucho español – Ich spreche nicht viel Spanisch
¿Puedes repetir, por favor? – Kannst du das bitte wiederholen?
No entiendo – Ich verstehe (das) nicht
por favor / gracias / de nada – bitte / danke / gern geschehen (wörtlich: aus Gefallen / Dank / von nichts)
Perdona / Disculpa – Entschuldige!
Buenos días / buenas tardes / buenas noches – Guten Morgen / Guten Tag / Guten Abend (wörtlich: Gute Tage / gute Nachmittage / gute Nächte)
Hasta luego / hasta mañana – Bis später / bis morgen
¿Cuánto cuesta? – Wie viel kostet das? (wörtlich: wie viel kostet es)
tío / tía – Alter / Typ / Alte (freundlich!) (wörtlich: Onkel / Tante)
colega – Kumpel (wörtlich: Kollege)
chaval / chavala – Junge / Mädel / Jugendliche(r)
majo / maja – nett / sympathisch
guiri – Tourist (Nordeuropäer)
la peña – die Leute / die Truppe (wörtlich: der Felsen)
currar – malochen / arbeiten
quedar – sich verabreden / treffen (wörtlich: bleiben)
ligar – flirten / jemanden abschleppen (wörtlich: binden)
ser un(a) pesado/a – nervig sein / eine Nervensäge sein (wörtlich: ein Schwerer sein)
mi media naranja – meine bessere Hälfte (wörtlich: meine halbe Orange)
el/la compañero/a – der Kollege / die Kollegin

Diese Sätze wirklich lernen – nicht nur lesen?
Bei Hola übst du genau sie in Quizzen, Hörübungen und Dialog-Abenteuern, mit cleverem Wiederholen, bis sie sitzen. Kostenlos.

Probier-Lektion starten Konto erstellen

Weitere Themen

Spanisch für den Urlaub: die wichtigsten Sätze Spanische Zahlen lernen – zählen, zahlen, feilschen Im Restaurant bestellen auf Spanisch – wie ein Local Spanische Redewendungen, die kein Schulbuch lehrt Beim Arzt in Spanien: die Sätze, die du brauchst Auswandern nach Spanien: das Amts- und Alltags-Spanisch Ser oder estar? Der Unterschied, endlich verständlich Por oder para? Wann welches „für" gilt Was heißt „vale"? Die spanischen Wörter, die in keinem Lehrbuch stehen WhatsApp auf Spanisch: xq, tqm und jajaja entschlüsselt Einkaufen auf Spanisch: Supermarkt, Markt und Apotheke Sich auf Spanisch vorstellen: Name, Herkunft, Familie Spanische Verben konjugieren: das Muster hinter -ar, -er, -ir Uhrzeit auf Spanisch: sagen, verstehen, sich verabreden Small Talk auf Spanisch: Wetter, Pläne, Plaudern Grammatik-Spickzettel Kurzgeschichten zum Lesen