🇪🇸 Spanisch
el administrador de fincas
🇩🇪 Deutsch
die Hausverwaltung
wörtlich: der Liegenschafts-Verwalter
💡 Die Firma, die für die comunidad Rechnungen zahlt, Handwerker bestellt, die Versammlung einberuft und vorbereitet und das Protokoll führt (geleitet wird sie vom presidente). Erste Adresse bei Problemen im Gebäude – nicht der Vermieter.
„Voy a escribir al administrador de fincas.“
Ich schreibe der Hausverwaltung.
Aus der Lektion 🏢 La comunidad de vecinos – Haus & Nachbarn ·
Solche Phrasen spielerisch lernen?
Quizze, Dialog-Abenteuer und cleveres Wiederholen – kostenlos.
Mehr aus dieser Lektion
- la comunidad de vecinos – die Hausgemeinschaft / Eigentümergemeinschaft
- la junta de vecinos – die Eigentümerversammlung
- los gastos de comunidad – das Hausgeld
- la derrama – die Sonderumlage
- el presidente de la comunidad – der/die Vorsitzende der Hausgemeinschaft
- aprobar por mayoría – mehrheitlich beschließen