—¡Ey, Dani! ¿Hacemos algo este finde? —escribe Lucía.
👀 Übersetzung
„Hey Dani! Machen wir was dieses Wochenende?", schreibt Lucía.
—¡Me apetece un montón! ¿Qué te apetece a ti?
👀 Übersetzung
„Ich hab richtig Lust! Worauf hast du Lust?"
—No sé… ¿una peli o unas cañas?
👀 Übersetzung
„Weiß nicht… ein Film oder ein paar Bierchen?"
—Unas cañas mejor. El sábado estoy un poco liado.
👀 Übersetzung
„Bierchen lieber. Am Samstag bin ich etwas eingespannt."
—Vale, ¿te viene bien el domingo por la tarde?
👀 Übersetzung
„Okay, passt dir Sonntagnachmittag?"
—Me viene genial. ¿A las siete en la plaza?
👀 Übersetzung
„Passt mir super. Um sieben auf dem Platz?"
—¡Hecho! Oye, que viene también Marta, ¿vale?
👀 Übersetzung
„Abgemacht! Hör mal, Marta kommt auch, okay?"
—¡Claro! Cuantos más, mejor.
👀 Übersetzung
„Klar! Je mehr, desto besser."
—Perfecto. Pues el domingo te aviso cuando salga.
👀 Übersetzung
„Perfekt. Dann sag ich dir Sonntag Bescheid, wenn ich losgehe."
—¡Venga, hasta el domingo! Un beso.
👀 Übersetzung
„Los, bis Sonntag! Kuss."