← Alle Kurzgeschichten

🍅 Un día en el mercado

Pablo geht auf den Markt und plaudert mit der Verkäuferin. Etwas längere Sätze – aber alles bekannt.

Niveau 4 · Zuhause & unterwegs · 11 Sätze · Spanisch mit deutscher Übersetzung zum Aufdecken

Es sábado por la mañana y hace muy buen tiempo.

👀 Übersetzung

Es ist Samstagmorgen und das Wetter ist sehr schön.

Pablo va al mercado a comprar fruta y verdura.

👀 Übersetzung

Pablo geht auf den Markt, um Obst und Gemüse zu kaufen.

—Buenos días, ¿qué le pongo? —dice la vendedora.

👀 Übersetzung

„Guten Morgen, was darf es sein?", sagt die Verkäuferin.

—Un kilo de tomates y medio kilo de manzanas, por favor.

👀 Übersetzung

„Ein Kilo Tomaten und ein halbes Kilo Äpfel, bitte."

—¿Algo más? Hoy las naranjas están muy buenas.

👀 Übersetzung

„Sonst noch etwas? Heute sind die Orangen sehr gut."

—Vale, póngame también un kilo de naranjas.

👀 Übersetzung

„Okay, geben Sie mir auch ein Kilo Orangen."

—Muy bien. ¿Cuánto es todo? —pregunta Pablo.

👀 Übersetzung

„Sehr gut. Wie viel macht alles?", fragt Pablo.

—Son cuatro euros con veinte.

👀 Übersetzung

„Das macht vier Euro zwanzig."

—Aquí tiene. Muchas gracias.

👀 Übersetzung

„Hier bitte. Vielen Dank."

—A usted. ¡Que tenga un buen día!

👀 Übersetzung

„Ihnen auch. Haben Sie einen schönen Tag!"

Pablo vuelve a casa contento con su bolsa llena.

👀 Übersetzung

Pablo geht zufrieden mit seiner vollen Tasche nach Hause.

🔁 Wörter, die in dieser Geschichte wiederkommen

la fruta / la verdura · un poco de… / un poco más

Jedes Wort führt zu seiner Seite mit Aussprache, Beispielsatz und Erklärung.

Verstehen ist das eine – behalten das andere.
Zu dieser Geschichte gibt es bei Hola Verständnisfragen, und die Wörter daraus tauchen genau dann wieder auf, wenn du sie zu vergessen drohst. Kostenlos, ohne Werbung im Lernbereich.

Konto erstellen Erst mal reinschnuppern

Weitere Geschichten auf diesem Niveau

🌧️ Un domingo en casa
🚆 El tren de las siete