🇪🇸 Spanisch
Tranquilo, ya vienen
🇩🇪 Deutsch
Ganz ruhig, sie sind schon unterwegs
wörtlich: ruhig, schon kommen sie
💡 Was man sagt, während man wartet – und was man selbst hören will. In Spanien nennt man konkret, wer kommt: „ya viene la ambulancia", „ya viene la policía". „Tranquila" zu einer Frau, „tranquilos" zu mehreren. Genauso nützlich: „¿Me puede ayudar?" und „No hablo bien español, ¿habla alemán o inglés?" – das ist keine Schande, sondern spart Zeit.
„Tranquilo, ya viene la ambulancia. Quédate sentado.“
Ganz ruhig, der Krankenwagen kommt schon. Bleib sitzen.
Aus der Lektion 🚨 Emergencias y denuncia – wenn es ernst wird ·
Solche Phrasen spielerisch lernen?
Quizze, Dialog-Abenteuer und cleveres Wiederholen – kostenlos.
Mehr aus dieser Lektion
- ¡Socorro! – Hilfe!
- Llama al 112 – Ruf die 112
- Ha habido un accidente – Es hat einen Unfall gegeben
- una ambulancia – ein Krankenwagen
- ir a urgencias – in die Notaufnahme gehen
- poner una denuncia – Anzeige erstatten