🇪🇸 Spanisch
Serán las tres
🇩🇪 Deutsch
es wird (wohl) drei Uhr sein
wörtlich: es werden (wohl) die drei [Uhr] sein
💡 Ein echter Aha-Moment: Das Futur drückt im Spanischen auch VERMUTUNG in der Gegenwart aus. „Serán las tres" = es ist ungefähr drei. „¿Dónde está Ana? — Estará en casa" = sie wird wohl zu Hause sein. Sehr häufig, sehr spanisch.
„—¿Qué hora es? —No sé, serán las tres.“
„Wie spät ist es?" – „Keine Ahnung, so gegen drei."
Aus der Lektion 🔮 El futuro y el condicional – Pläne, Wünsche, Höflichkeit ·
Solche Phrasen spielerisch lernen?
Quizze, Dialog-Abenteuer und cleveres Wiederholen – kostenlos.
Mehr aus dieser Lektion
- el futuro: hablaré, comeré, viviré – das Futur
- tendré, haré, podré, diré, saldré – die unregelmäßigen Futur-Stämme
- voy a + infinitivo o hablaré – nahe Zukunft oder Futur
- el condicional: hablaría, comería – das Konditional (würde …)
- me gustaría – ich hätte gern / ich würde gern
- ¿podrías…? / ¿me podría…? – könntest du …? / könnten Sie mir …?