🇪🇸 Spanisch
Vuelva usted mañana.
🇩🇪 Deutsch
Kommen Sie morgen wieder.
wörtlich: kehren Sie morgen zurück
💡 Der klassische (und berüchtigte) Behörden-Satz. Nimm ihn mit Humor – er ist fast ein spanisches Sprichwort geworden.
„Hoy no puede ser, vuelva usted mañana.“
Heute geht es nicht, kommen Sie morgen wieder.
Aus der Lektion 📋 Papeleo y trámites – Behörden überleben ·
Solche Phrasen spielerisch lernen?
Quizze, Dialog-Abenteuer und cleveres Wiederholen – kostenlos.
Mehr aus dieser Lektion
- el papeleo – der Papierkram / die Bürokratie
- el trámite – der Behördengang / die Formalität
- la cita previa – der (Vorab-)Termin
- pedir cita – einen Termin ausmachen
- el NIE – die Ausländer-Kennnummer
- empadronarse – sich beim Einwohnermeldeamt anmelden