🇪🇸 Spanisch
¡menuda historia!
🇩🇪 Deutsch
was für eine Geschichte!
wörtlich: was für eine winzige Geschichte!
💡 Verstärkung mit Augenzwinkern: „menudo/menuda…". Vgl. „¡menuda faena!" (Nivel 5).
„¡Menudo lío se montó!“
Was für ein Chaos das gab!
Aus der Lektion 🗣️ Contar una anécdota – etwas erzählen ·
Solche Phrasen spielerisch lernen?
Quizze, Dialog-Abenteuer und cleveres Wiederholen – kostenlos.
Mehr aus dieser Lektion
- resulta que… – stell dir vor / es ist so, dass…
- total, que… – kurzum / jedenfalls
- de repente – plötzlich
- ¿sabes qué? – weißt du was?
- no te lo vas a creer – du wirst es nicht glauben
- vamos, que… – also, kurz gesagt